Вход Регистрация
инструмент

impose a blockade перевод

Голос:
"impose a blockade" примеры
ПереводМобильная
  • установить блокаду
  • impose:    1) (on, upon) облагать (налогом, пошлиной); налагать; возлагать Ex: to impose a fine on smb. наложить штраф на кого-либо Ex: to impose limitations on smth. налагать ограничения на что-либо Ex: to im
  • blockade:    1) блокада; Ex: long-distance blockade блокада с дальнего расстояния; Ex: notified blockade нотифицированная блокада; Ex: paper blockade неэффективная блокада; Ex: to break a blockade прорвать блока
  • impose on:    1) облагать (налогом, податью, сбором) 2) налагать (обязательство),навязывать, обманывать налагать на
  • impose a constraint:    оказывать давление, применять насилие
  • impose a fine:    наложить штраф
  • impose a penalty on:    наложить штраф на кого-л. синоним: impose a fine on a person
  • impose a regime:    навязать режим
  • impose a regime on:    навязать режим
  • impose a responsibility:    возложить ответственность
  • impose a restriction:    мат. налагать ограничение
  • impose a sentence:    выносить приговор
  • impose a tax:    вводить налог, облагать налогом
  • impose a veto:    воспользоваться правом вето, налагать запрет
  • impose conditions:    налагать условия
  • impose constraint:    накладывать связь
Примеры
  • They also tried to impose a blockade on the Congolese armed forces and their allies in an attempt to cut off their supplies.
    Они также пытались блокировать снабжение продовольствием КВС и союзников.
  • The withdrawal must include all crossing points, the seaport and the airport; otherwise, it will be just another way to impose a blockade on and confinement of the Palestinian people.
    Уйти Израиль должен, в том числе, из всех транспортных узлов, включая морской порт и аэропорт; в противном случае он лишь сохранит за собой еще один способ установить в отношении палестинского народа блокаду и изолировать его.
  • While the United States incorporated the lump sum agreements into its legal system and adopted the International Claims Act in 1946, its policy towards Cuba has been to impose a blockade and to commit other acts of aggression, not to negotiate.
    Хотя Соединенные Штаты включили соглашения о единовременной выплате сумм в свою судебную систему и приняли в 1946 году закон о международных исках, их политика в отношении Кубы была направлена на установление блокады и совершение других актов агрессии, а не на ведение переговоров.